As of Super Smash Bros. Ultimate in 2018, Shadow the Hedgehog is the only third-party Assist Trophy to appear in every Super Smash Bros. game since the introduction of Assist Trophies in Super Smash Bros. Brawl in 2008.

In Super Smash Bros. Ultimate, when Banjo & Kazooie either run with the Talon Trot or uses their down special Grenade Egg, a flap on the bottom of Banjo’s backpack opens up to use said move. According to Steve Mayles (the original character designer for Banjo & Kazooie) on Twitter, this is a concept that he wanted to initially use in the original Banjo-Kazooie, but limitations of the Nintendo 64 prevented it.

Despite sharing a name, two different announcer takes were used for Roy from Fire Emblem and Roy from Mario, with the announcer using a sinister tone for the villainous Mario Roy and a prideful tone for the heroic Fire Emblem Roy.

Three of the character origin tips for Super Smash Bros. Ultimate ignore lesser known Nintendo-branded games released by third parties in the 1990s. Two of these tips outright lie: one related to Mario's first utterance of the phrase "Mamma Mia!" (which it falsely attributes to Super Mario 64 and not Mario's Game Gallery) and another claiming that there are only 5 Zelda series games with Link's name in the title (ignoring Link: The Faces of Evil). The third tip on the other hand is worded in an awkward manner, and refers to Luigi's Mansion as "Luigi's first big break as a main protagonist", ignoring the true holder of the title, Mario is Missing! without technically lying.

It's not known if those first two instances were an honest error, or an intentional attempt to hide the games given that they are generally seen as low quality and are considered to have negatively affected Nintendo's reputation at their time of release.

In 2019, AtGames, a company specializing in replica microconsoles containing compilations of retro or retro-styled games, acquired a portion of the rights to Ms. Pac-Man from General Computer Corporation, the company that made the original Ms. Pac-Man game for Midway and Namco - this led to a lawsuit over the IP, with an undisclosed turnout. After this, Ms. Pac-Man would begin to disappear from Pac-Man games, implying that AtGames won the case, with Ms. Pac being replaced by a character named Pac-Mom, who has a visual design resembling Ms. Pac-Man's mother from Pac 'N Roll.

Pac-Mom first appeared in the Arcade Archives release of Pac-Land through graphical modification to the original ROM, and would then be named for the first time in Pac-Man Museum+ alongside modifications to other games that originally featured Ms. Pac-Man such as Pac-in-Time, and would appear again in Pac-Man World: Re-Pac in place of Ms. Pac-Man.

Ms. Pac-Man's final appearance in an original title would be on the Pac-Land stage in 2018's Super Smash Bros. Ultimate.

The first Aparoid boss of Star Fox: Assault is a giant butterfly looking creature that appears at the end of the Fortuna mission. This particular Aparoid would reappear as a trophy in Super Smash Bros. for Wii U and also a spirit in Super Smash Bros. Ultimate, in both cases being dubbed simply as just "Aparoid".

The official Japanese Star Fox: Assault guidebook reveals this type of Aparoid to have a proper name: ゼグダリア (Zegudaria), or Zegdahlia as it's called by the provided English text.

During the pre-release of Super Smash Bros. Ultimate, there was a minor controversy involving the character of Waluigi, a long-time fan-requested character who had been announced as an Assist Trophy (rendering him a non-playable character) early in the game's pre-launch cycle. This controversy entailed Super Smash Bros. creator Masahiro Sakurai supposedly being harassed en masse by Waluigi fans with inappropriate memes, requiring him to block the offending users - this was picked up by many gaming news sites, usually with the sources being unsourced tweets from random users, and became a hot topic in Smash speculation with some speculating that Waluigi would be blacklisted from appearing in any Smash game from that point as a bizarre form of retribution.

Further investigation into this, however, shows that there are only 2 known tweets that fall under the category of "inappropriate memes" that had gained users blocks - one depicting Sakurai in front of the September 11th attacks on the Twin Towers and another depicting him as Adolf Hitler, both with extremely low interaction rates and content that, while certainly detestable, had its quantity exaggerated beyond reason and is not a rare or unusual occurrence for game developers. Additionally, Sakurai has been known to block Twitter users for anything that he finds strange, even if it isn't actually offensive or related to Smash requests, such as a thread of users playing tic-tac-toe on an edited image of Persona 5 character Haru's forehead.

Joker from Persona 5 was announced as the first Fighter's Pass DLC character for Super Smash Bros. Ultimate at The Game Awards 2018 on December 6th, 2018. This means that while he was technically the only Fighter's Pass DLC character to be announced before the release of Super Smash Bros. Ultimate, it was only a few hours before December 7th when the game was released.

King K. Rool's render pose in Super Smash Bros. Ultimate seems to be lifted from an unused character select screen render for Zelda in Super Smash Bros. Melee.

One of the few tracks included from Donkey Kong Country: Tropical Freeze within the soundtrack for both Super Smash Bros. for Wii U and Super Smash Bros. Ultimate is "Swinger Flinger". However, actually listening to the track reveals it to instead be the theme for the Bopopolis stage.

This error is not presented in the Japanese versions of these games, where the "Swinger Flinger" track is properly referred to by its Japanese name equivalent to Bopopolis, ふみふみラビリンス (Fumifumi Rabirinsu), or Stomping Labyrinth. In comparison, the actual Swinger Flinger track and stage in the Japanese version of Tropical Freeze is called バインラビリンス (Bain Rabirinsu), or Vine Labyrinth.

The Breegull Bash move in the Japanese versions of Banjo-Tooie and as well as Super Smash Bros. Ultimate is called ハリセンカズーイ(Harisen Kazui), which literally translated into English is "Slapping Fan Kazooie". A harisen is a giant paper fan that is typically used as part of a manzai act, where the straight man smacks the funny man in response to their jokes or foolishness. The "Fan" item that appeared in Super Smash Bros., Super Smash Bros. Melee, and Super Smash Bros. Brawl is actually a harisen, and it's even called as such (はりせん) in the Japanese version of those games as well.

It's worth pointing out that in general, the Japanese localizations for the Banjo-Kazooie games seem to exclude any mention of the word "Breegull", the name of Kazooie's species. This is something Masahiro Sakurai made note of when showcasing Banjo & Kazooie's moveset in Super Smash Bros. Ultimate.

In the Japanese version of Super Smash Bros. Ultimate, Banjo & Kazooie's down special, Rear Egg, is called おケツタマゴ (Oketsu Tamago), which in English directly translates to "Ass Egg". This particular name was utilized for the Japanese localization of Banjo-Kazooie, at least its Japanese website.

It's worth pointing out that, in the English version of Banjo-Kazooie and Banjo-Tooie, this move has no name, as it's rolled into Egg Firing as one ability. However, internally in both games, the animation is indeed named "egg ass", which the Japanese version literally translates for its name.

When it was announced that Nickelodeon All-Star Brawl's paid DLC characters were due to be revealed, it was with a tweet reading "Back to the lab again". Some theorized this was a tease for either Jimmy Neutron or Jenny Wakeman, both highly-requested characters with a technology theme. However, this seems to actually be a reference to a livestream by Super Smash Bros. Ultimate YouTuber GimR from two days earlier. GimR advertised the livestream for days prior, promising a new technique that would change the game's competitive scene, only to fail to actually start the stream due to technical issues. During the time he was live, he played a looping intermission animation depicting him as Dexter from the Cartoon Network series Dexter's Laboratory and playing the song "Back to the Lab" by Prince Paul and Wordsworth for over an hour. This mistake would become a meme within the Super Smash Bros. community for a short while afterwards. Ultimately, Jenny, Rocko and Hugh Neutron, the latter two not being related to technology, were revealed, and GimR would separately reveal the promised new technique, the "Slingshot", two days after the failed livestream.

Sephiroth's inclusion as a DLC fighter was apparently so top secret that even certain members of Square Enix had not known that the villain was going to be included in Super Smash Bros. Ultimate until the corresponding show-stealing announcement at The Game Awards 2020 was made. Even Square Enix employee and Final Fantasy VII Rebirth director Naoki Hamaguchi was quite shocked and stated:

Super Smash Bros. Ultimate marked the 100th credited time that Charles Martinet voiced Mario in a video game. This voice credit would earn Martinet the Guinness World Record for the most video game voiceover performances as the same character, which currently stands at 104 credits as of August 14, 2019.