▲
1
▼

1. After EFR is brought back online
Spoiler:
• SAM IS AWOKEN
• SAM EMMA TO SATURN
• SAM PROTECT EMMA
2. Sudden appearance at Astrophysics
Spoiler:
• OTHERS NOT AWOKEN
• INFINITY DIMENSIONS CONVERGE
• PROTECT EMMA NOT OTHERS
3. After Jim's betrayal
Spoiler:
• EMMA IS AWOKEN
• JIM NOT AWOKEN
• SAM KILL JIM
4. Arrival at Saturn
Spoiler:
• INFINITY DIMENSIONS CONVERGE
• SAM EMMA UNION
• UNION TO ALL
The ending as well as the orders imply that Spoiler:the astronaut and SAM have been fused to some level, and have been sent to Earth. In particular, "Infinity dimensions converge" explains the fact that there have been many alternate realities of SAM and Emma that have unsuccessfully tried said mission, which all start appearing in the gameplay's current reality. All instances of "Awoken" might refer to some sort of priming, or preparation process towards communicating, or understanding the entity's desires, thus explaining the strange behavior in the "awakened" protagonists.
I have attached an image which provides the names of the symbols via datamining the game.
Tweet with the symbol's meanings and context with the entity's instructions: https://twitter.com/Adr0t/status/1845745393247592530
Every hexagon encounter and order prompt in the game with previous attempt to translate them:
https://www.youtube.com/watch?v=zFgvFWXcl94
Steam discussion over the symbols: https://steamcommunity.com/app/906100/discussions/0/2972897380411867202/
Another previous attempt to decipher the symbols: https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ntmhcr/spoilers_observation_the_game_translation_of/?rdt=47645
Game ending:
https://www.youtube.com/watch?v=7AWzu06pUbk
Saturn's hexagon:
https://science.nasa.gov/mission/cassini/science/saturn/hexagon-in-motion/
Tweet with the symbol's meanings and context with the entity's instructions: https://twitter.com/Adr0t/status/1845745393247592530
Every hexagon encounter and order prompt in the game with previous attempt to translate them:
https://www.youtube.com/watch?v=zFgvFWXcl94
Steam discussion over the symbols: https://steamcommunity.com/app/906100/discussions/0/2972897380411867202/
Another previous attempt to decipher the symbols: https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ntmhcr/spoilers_observation_the_game_translation_of/?rdt=47645
Game ending:
https://www.youtube.com/watch?v=7AWzu06pUbk
Saturn's hexagon:
https://science.nasa.gov/mission/cassini/science/saturn/hexagon-in-motion/
Related Games
Hotline Miami
Shadow Warrior
Omnibus
Shadow Warrior
Hotline Miami 2: Wrong Number
Dropsy
Pepper Grinder
Serious Sam Double D
Serious Sam 3: BFE
The Talos Principle
Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure
Gods Will Be Watching
Metal Slug Zero Online
Kid Chameleon
Insaniquarium! Deluxe
Darkened Skye
Wallace & Gromit: The Grand Tour
The Great Ace Attorney Chronicles
Dr. Robotnik's Mean Bean Machine
The Last Blade
Far Cry: Primal
Mighty No. 9
Back 4 Blood
Streets of Rage 4
Bubsy: The Woolies Strike Back
Battlefield 2
Jimmy Neutron: Boy Genius
LEGO City Undercover
Danganronpa 2: Goodbye Despair
Disney's Animated Storybook: Toy Story
Homeworld
Antz Extreme Racing
Stray Gods: The Roleplaying Musical
Dislyte
Samurai Shodown II
Marvel vs. Capcom: Infinite
Needy Streamer Overload
Metro 2033
Sonic the Hedgehog 4: Episode II
LEGO Rock Raiders
Purble Place
Just Cause 4
Microsoft Minesweeper
ConcernedApe's Haunted Chocolatier
Teenage Mutant Ninja Turtles
Grand Theft Auto IV
Midtown Madness
One Night at Flumpty's 3
Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude
Old School RuneScape