In the "The Worm" mission on Titania in the Fox and Krystal story route, Krystal goes more in-depth about Andross' plans to terraform Venom.


Peppy Hare has a similar line in the "Andross' Legacy" mission, also on Titania during the Goodbye Fox story route.


These both seem to bizarrely imply that even after being destroyed by the end of Star Fox 64, Andross was somehow still physically alive somewhere on Venom, which is where he began to plan out terraforming Venom into a beautiful green world.

Re-translating the Japanese text for both of these, however, reveals:


Which makes it much more clear that what Krystal and Peppy had intended to say was that Andross (or Andorf as he's called in Japan) had always intended on terraforming Venom for posterity after he had enacted revenge against General Pepper and Corneria for banishing him there. One could say it was essentially Andross' retirement plan.