Viewing Single Trivia
▲
1
▼
In the original Japanese version of Shenmue II, Yuan was a cross-dressing man. However, Sega of Europe did not find this suitable, so they re-recorded his lines with a female Japanese voice actress and swapped his gender.
Additional lines from other characters were also changed from the Japanese release. Dou Nin originally says "What the hell did you do to my cute love thing?", while in the European release this was changed to "What the hell did you do to my partner?"
Yuan's gender change was kept in the English version of the Xbox release.
Additional lines from other characters were also changed from the Japanese release. Dou Nin originally says "What the hell did you do to my cute love thing?", while in the European release this was changed to "What the hell did you do to my partner?"
Yuan's gender change was kept in the English version of the Xbox release.
Comments (0)
You must be logged in to post comments.
Related Games
Shenmue
Shenmue III
Phantasy Star II
Sonic & Sega All-Stars Racing
Sonic and the Secret Rings
Too Human
Phantasy Star Online Ver. 2
The King of Fighters XI
Virtua Fighter 3
Persona 5 Royal
Dynamite Headdy
Conker: Gettin' Medieval
Blinx 2: Masters of Time and Space
Dead or Alive 3
Persona 4 Arena Ultimax
Like a Dragon: Infinite Wealth
Napple Tale: Arsia in Daydream
Ryuu ga Gotoku Kenzan!
Mass Effect
Sonic Adventure 2
Sonic Origins Plus
Sonic Unleashed
Sonic Forces: Speed Battle
Streets of Kamurocho
Sonic the Hedgehog 2
Final Fight CD
Sonic at the Olympic Games
Sonic Riders
Skies of Arcadia
Maimai DX Splash Plus
Counter-Strike
Shining Force II
Soul Hackers 2
Sega Rally 2
Depthcharge
Etrian Mystery Dungeon
The Rub Rabbits!
Kinect Joy Ride
Mickey Mania: The Timeless Adventures of Mickey Mouse
Sonic Rivals
NFL Fever 2004
The Murder of Sonic the Hedgehog
Sonic Riders: Zero Gravity
Kameo: Elements of Power
Bayonetta
Fable II
Daffy Duck in Hollywood
Crackdown 2
Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood
Yakuza: Like a Dragon