Viewing Single Trivia
▲
1
▼
In the Japanese version of the game, dying as Alucard against certain bosses such as Succubus, Death or Richter triggers a special quote from said bosses instead of the usual Game Over music, with Richter notably having two. Another quote can be triggered if the player dies after meeting Maria in the Royal Chapel but before meeting Richter at the Colosseum
While the US and EU versions do not implement these, there are unused translated versions of Richter, Maria and the Succubus' lines, spoken by their English voice actors.
Maria: "I thought you might be the one. But, I was wrong."
Succubus: "Now, you'll be my own personal slave. Ahahahahahahaha!"
Richter: "Hah, I knew it! Only the Count is a true match for me!" / "More, fight more! My blood is not yet quenched!"
While the US and EU versions do not implement these, there are unused translated versions of Richter, Maria and the Succubus' lines, spoken by their English voice actors.
Maria: "I thought you might be the one. But, I was wrong."
Succubus: "Now, you'll be my own personal slave. Ahahahahahahaha!"
Richter: "Hah, I knew it! Only the Count is a true match for me!" / "More, fight more! My blood is not yet quenched!"
Comments (0)
You must be logged in to post comments.
Related Games
Castlevania: Resurrection
Castlevania: Dawn of Sorrow
Castlevania: Order of Ecclesia
Castlevania: Curse of Darkness
Castlevania
Castlevania: Dracula X
Castlevania: Rondo of Blood
Castlevania II: Simon's Quest
Kid Dracula
Castlevania: Legacy of Darkness
Castlevania Legends
Castlevania
Castlevania III: Dracula's Curse
Castlevania: Circle of the Moon
Castlevania: The Dracula X Chronicles
Akumajou Dracula X: Gekka no Yasoukyoku
Castlevania: Lament of Innocence
Castlevania: Aria of Sorrow
Castlevania: Portrait of Ruin
Castlevania: Harmony of Dissonance
Super Castlevania IV
Super Smash Bros. Ultimate
Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate
Castlevania: Lords of Shadow
Castlevania Judgment
Kid Dracula
Castlevania: Lords of Shadow 2
Yu-Gi-Oh! 5D's Decade Duels
Sunset Riders
Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time
Suikoden III
Dance Dance Revolution: Disney Grooves
Dance Dance Revolution Solo 2000
Mystical Ninja Starring Goemon
Crash Bandicoot 2: N-Tranced
Sonic Riders
Vulcan Venture
Animaniacs
Yu-Gi-Oh! The Falsebound Kingdom
LovePlus
Dance Dance Revolution Konamix
Gradius
Bonk's Revenge
The Adventures of Batman & Robin
Quest 64
Metal Gear Rising: Revengeance
Teenage Mutant Ninja Turtles
Crash Nitro Kart
Contra
Dance Dance Revolution A20