The Western dub for Star Fox 64 3D notably brought back many of the original voice actors from the N64 version to reprise their respective roles for the first time in years, those being:

•Mike West (Fox, James)
•Lyssa Browne (Slippy, Katt, Spyborg)
•David Frederick White (R.O.B, Pigma, General Pepper, Attack Carrier Pilot)
•Ja Green (Leon, Shogun Pilot, Sarumarine Captain, Forever Train Conductor, Area 6 Commander)

For unknown reasons, David Frederick White goes uncredited.

The rest of the cast, however, were recasted:

•Falco, Andrew, Meteo Crusher Pilot, and Caiman, all originally voiced by Bill Johns, were now voiced by Mark Lund, Mike West, Jaz Adams and Jay Ward respectively.
•Wolf, Bill Grey and Granga, all originally voiced by Jock Blaney, were now voiced by Mike West, Jaz Adams and Mark Lund respectively.
•Peppy and Andross, both originally voiced by Rick May, were now voiced by Jaz Adams and David Frederick White respectively.