▲
1
▼
The music that plays during the shooting sections of the Biathlon event in the DS version is 65 seconds long, but only half of it is actually heard in-game since the player only has 30 seconds to shoot each time.
The Cutting Room Floor article with full song:
https://tcrf.net/Mario_%26_Sonic_at_the_Olympic_Winter_Games_(Nintendo_DS)#Partially-Unused_Music
Biathlon event with shortened song:
https://www.youtube.com/watch?v=CNwAvRUx1sA
https://tcrf.net/Mario_%26_Sonic_at_the_Olympic_Winter_Games_(Nintendo_DS)#Partially-Unused_Music
Biathlon event with shortened song:
https://www.youtube.com/watch?v=CNwAvRUx1sA
▲
1
▼
While a majority of the Sonic characters in the game are voiced by their 4Kids Entertainment voice actors at that time, Big the Cat and Omochao's voice clips are instead taken from Sonic Heroes and Sonic Adventure 2 respectively. These characters only appear in the DS version of the game, and since they use archival recordings, their voice actors Jon St. John and Lani Minella are credited in a separate section from the main Sega voice cast.
Big archival clips in Mario & Sonic at the Olympic Winter Games:
https://www.youtube.com/watch?v=O1Wn6x_SGOw
Omochao archival clips:
https://www.youtube.com/watch?v=KTvHac7R9CM
Big's Sonic Heroes voice clips:
https://www.youtube.com/watch?v=98hlQxanAnM
Omochao's Sonic Adventure 2 voice clips:
https://www.youtube.com/watch?v=bUipNJIXFQI
Credits of Wii version:
https://www.youtube.com/watch?v=SX92WzFqbc4#t=150s
Credits of DS version:
https://www.youtube.com/watch?v=oiW6BtvuIiI#t=6626s
Supplementary Behind the Voices article:
https://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Mario-and-Sonic-at-the-Olympic-Winter-Games/
https://www.youtube.com/watch?v=O1Wn6x_SGOw
Omochao archival clips:
https://www.youtube.com/watch?v=KTvHac7R9CM
Big's Sonic Heroes voice clips:
https://www.youtube.com/watch?v=98hlQxanAnM
Omochao's Sonic Adventure 2 voice clips:
https://www.youtube.com/watch?v=bUipNJIXFQI
Credits of Wii version:
https://www.youtube.com/watch?v=SX92WzFqbc4#t=150s
Credits of DS version:
https://www.youtube.com/watch?v=oiW6BtvuIiI#t=6626s
Supplementary Behind the Voices article:
https://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Mario-and-Sonic-at-the-Olympic-Winter-Games/
Related Games
Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games
Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games
Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020
Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games
Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games
Mario & Sonic at the Olympic Winter Games
Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games
Mario & Sonic at the Olympic Games
Mario & Sonic at the Olympic Games
Sonic at the Olympic Games
Donkey Kong Plus
Super Mario Run
Sonic Riders: Zero Gravity
Mario Party Advance
Mario Party: Island Tour
Shadow the Hedgehog
Super Princess Peach
Mario Bros. Classic Serie
Donkey Kong no Ongaku Asobi
Mario Golf
Crazy Kong
Mario Kart 64
Super Mario Maker for Nintendo 3DS
Luigi's Mansion
Sonic Adventure
Mario Paint
Yoshi's Safari
Sonic Pinball Party
New Super Mario Bros. Mii
Super Mario Bros. Wonder
Sonic Adventure DX: Director's Cut
Mario vs. Donkey Kong
Sonic the Hedgehog 2
Dr. Robotnik's Mean Bean Machine
Super Smash Bros. for Nintendo 3DS
Super Mario Sunshine
Mario + Rabbids Sparks of Hope
Super Mario Bros.: The Lost Levels
Sonic X
DK: Jungle Climber
Super Mario Bros.
Super Mario Bros. 2
Super Smash Bros. for Wii U
Donkey Kong Country Returns 3D
Mario Is Missing!
Mario's Cement Factory
Donkey Kong Jungle Beat
Super Mario 3D Land
Yoshi's Island: Super Mario Advance 3
Sonic the Hedgehog