Franchise: The Legend of Zelda
The Legend of Zelda: The Wind Waker
Nintendo Land
The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom
The Legend of Zelda: Ocarina of Time
The Legend of Zelda: Phantom Hourglass
Zelda II: The Adventure of Link
Zelda's Adventure
The Legend of Zelda: Link's Awakening
Ultimate NES Remix
The Legend of Zelda: Tri Force Heroes
Hyrule Warriors: Age of Calamity
The Legend of Zelda: Four Swords Adventures
Super Smash Bros. Melee
Super Smash Bros. Brawl
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland
The Legend of Zelda: The Minish Cap
Hyrule Warriors: Legends
Nintendo World Championships: NES Edition
NES Remix 2
Link's Crossbow Training
The Legend of Zelda: Twilight Princess
Super Smash Bros. for Wii U
The Legend of Zelda: Breath of the Wild
The Legend of Zelda: A Link Between Worlds
SoulCalibur II
The Legend of Zelda: Mystical Seed of Wisdom
The Legend of Zelda: Oracle of Seasons
The Legend of Zelda: Majora's Mask 3D
Mario Kart 8
The Legend of Zelda: Link's Awakening
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D
NES Remix
The Legend of Zelda: Link's Awakening DX
Captain Rainbow
BS Zelda no Densetsu
Zelda: The Wand of Gamelon
Hyrule Warriors
Ripened Tingle's Balloon Trip of Love
The Legend of Zelda: Oracle of Ages
The Legend of Zelda: A Link to the Past
Super Smash Bros.
Super Smash Bros. Ultimate
Link: The Faces of Evil
Super Smash Bros. for Nintendo 3DS
The Legend of Zelda: Twilight Princess
The Legend of Zelda
The Legend of Zelda: A Link to the Past & Four Swords
BS Zelda no Densetsu: Inishie no Sekiban
The Legend of Zelda: Collector's Edition
The Legend of Zelda: Majora's Mask
Viewing Single Trivia
subdirectory_arrow_right The Legend of Zelda: Twilight Princess (Game), The Legend of Zelda: A Link to the Past & Four Swords (Game), The Legend of Zelda: A Link to the Past (Game), The Legend of Zelda: Twilight Princess (Game), The Legend of Zelda: The Wind Waker (Game)
▲
2
▼
The Master Sword being a sword that would get pulled out from its pedestal by those chosen appears to be derived from the Arthurian Legend of Excalibur, also known as the "sword in the stone". Similar to how King Arthur was divinely chosen to be able to pull out Excalibur, Link was given the power by the Goddesses to pull out the Master Sword. Because of these similarities, the Master Sword was renamed to "Excalibur" in the French localizations of The Legend of Zelda: A Link to the Past, The Legend of Zelda: The Wind Waker, and The Legend of Zelda: Twilight Princess.
The Legend of Zelda: A Link to the Past - "Excalibur retrouvera, préservant la pureté de la lignée des Chevaliers.":
https://www.youtube.com/watch?v=5saXnUkPzMY
The Legend of Zelda: The Wind Waker - "Vous obtenez Excalibur! Excalibur est l'Epée Légendaire du Héros du Temps, qui a le pouvoir de repousser le mal.":
https://www.youtube.com/watch?v=qI2ArNpV6Ag#t=2146
The Legend of Zelda: Twilight Princess - "En cet endroit secret repose Excalibur, l'épée pourfendeuse du mal forgée par les sages des temps anciens.":
https://www.youtube.com/watch?v=dgXIupUStTo#t=1483
[Below sources and attachment provided by CuriousUserX90, revision by VinchVolt.]
Zelda Dungeon article:
https://www.zeldadungeon.net/zelda-and-mythology-arthurian-legend/
Master Sword being pulled from pedestal evolution:
https://www.youtube.com/watch?v=QNDDlCKP6gY
The sword being pulled from the stone:
https://www.britannica.com/topic/Excalibur-Arthurian-legend
The Mabinogion:
http://www.mabinogion.info/index.html
https://www.youtube.com/watch?v=5saXnUkPzMY
The Legend of Zelda: The Wind Waker - "Vous obtenez Excalibur! Excalibur est l'Epée Légendaire du Héros du Temps, qui a le pouvoir de repousser le mal.":
https://www.youtube.com/watch?v=qI2ArNpV6Ag#t=2146
The Legend of Zelda: Twilight Princess - "En cet endroit secret repose Excalibur, l'épée pourfendeuse du mal forgée par les sages des temps anciens.":
https://www.youtube.com/watch?v=dgXIupUStTo#t=1483
[Below sources and attachment provided by CuriousUserX90, revision by VinchVolt.]
Zelda Dungeon article:
https://www.zeldadungeon.net/zelda-and-mythology-arthurian-legend/
Master Sword being pulled from pedestal evolution:
https://www.youtube.com/watch?v=QNDDlCKP6gY
The sword being pulled from the stone:
https://www.britannica.com/topic/Excalibur-Arthurian-legend
The Mabinogion:
http://www.mabinogion.info/index.html
Comments (0)
You must be logged in to post comments.